it's all gone funny
"...шотландцы всегда, из принципа, болеют за всякую страну, которая играет против Англии." (с) Кейт Фокс, "Наблюдая за англичанами"

Иллюстрация из книги Д. Паксмана, "Англия: портрет народа"

Иллюстрация из книги Д. Паксмана, "Англия: портрет народа"
а по книге я очень над Marrow-dangling и Conger-cuddling ( тоже самое, только вместо кабачка к верёвке привязан угорь) смеялась))
Про кабачок и угря меня вынесло совершенно. Это же надо такое придумать! Интересно, почему именно кабачок и угорь? Типа, что под рукой было, то и взяли? ))))))