it's all gone funny
— When you speak of flowers, what kind of image do they have for you?
— Strength... and fragility, the power of life. Not just something pretty to the eye...a bodhisattva in a way. That power is in men and in women, but the proportion of strength in women is greater. *smiles* That's the sort of image I have inside me.
(Sakurai Atsushi interview, Ongaku to Hito - January 2004, translation by Lola)
— Strength... and fragility, the power of life. Not just something pretty to the eye...a bodhisattva in a way. That power is in men and in women, but the proportion of strength in women is greater. *smiles* That's the sort of image I have inside me.
(Sakurai Atsushi interview, Ongaku to Hito - January 2004, translation by Lola)
Strength... and fragility, the power of life. Not just something pretty to the eye...a bodhisattva in a way.
Мне очень нравится, когда он говорит что-то о природе. Вроде простые вещи, но какие-то вдохновляющие, что ли.
Вот эти слова, кстати, напомнили одну студенческую работу, которую пару лет назад я видела в буклете Joshibi University of Art and Design (женский художественный университет). Так понравилось графическое решение, что я сфоткала себе на память.
Красный иероглиф — женщина, а белый, вписанный в красный, — сила.
Вроде простые вещи, но какие-то вдохновляющие, что ли.
С одной стороны, чего-то такого, в принципе, и стоит ожидать от японского человека, с другой - действительно трогает и вдохновляет. Но только Ацуши мог сравнить цветы с ботхисаттвами. Сколько образов, мотивов он заимствует из буддизма, казалось бы, ничему уже не стоит дивиться, а все равно дивишься - вон как он придумал, сравнил, применил в дело.
И он так говорит о красотах сезонов, не успеваешь опомниться, как уже сидишь и рисуешь каких-нибудь цикад.
Красный иероглиф — женщина, а белый, вписанный в красный, — сила.
О, как здорово придумано! Очень лаконичное и сильное графическое решение, очень о многом сразу говорит. Спасибо, что поделилась. И правда очень хорошо иллюстрирует то, о чем говорит Ацуши. Вообще не каждый мужчина скажет, что женщина сильнее, но умные мужчины всегда отдают себе отчет в женской стойкости, выносливости и устойчивости к боли.
и у нас всё цветёт уже ))
Neptune Lonely, в этом году так долго было холодно, даже не верится, что все это происходит таки.