суббота, 30 апреля 2016
12:09

Моно-но аварэ как оно есть

Anarendil
it's all gone funny
Слишком долго глядел!
К вишневым цветам незаметно
Я прилепился душой.
Облетели... Осталась одна
Печаль неизбежной разлуки.

Сайгё




Года четыре назад японское посольство подарило Риге 114 саженцев сакуры. Прижилась, цветет, такая нежная и хрупкая в стране, где ханами уместнее отмечать, будучи одетым в шубу.

@темы: pictures of, mother earth

URL
Комментарии
30.04.2016 в 12:43

Neptune Lonely
I feel Music like Water (c) Inoran
настоящие! *_____*
красота какая... настоящее ханами ^^
URL
30.04.2016 в 13:21

Project Jen
А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Красота какая) Воздушная такая, нереальная)
URL
30.04.2016 в 13:49

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Мимолётная нежность...
Очень красиво!
Жаль, деревья нездоровы, наверное, всё-таки климат другой для них.(((
URL
30.04.2016 в 14:24

Anarendil
it's all gone funny
Neptune Lonely, да, даже махровая :-D Вообще махровая вроде не очень тру, но зато красивая и пушистая какая.

Project Jen, очень эфемерная среди всего этого дубака, да. Выглядит совершенно нереально.

Arall, нездоровы? А что с ними? Я просто не специалист, не вижу( Вот эта зелень на стволах?
URL
30.04.2016 в 14:35

Project Jen
А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Anarendil,
а сильно холодно?
URL
30.04.2016 в 14:49

Anarendil
it's all gone funny
Project Jen, днем тепло, вечером ниже +10, ночью прям ближе к 0. Температуры вроде не очень низкие, но по ощущениям очень холодно вечером и ночью.
URL
30.04.2016 в 14:51

Project Jen
А ещё независимость - это счастье. От того, что у тебя есть кто-то, к кому ты готова тысячу километров идти пешком…
Anarendil,
похолоднее, чем в Киеве, да. и уж точно похолоднее, чем в Японии в ханами.
Но все равно - цветет красавица))
URL
30.04.2016 в 14:54

Anarendil
it's all gone funny
Project Jen, поэтому и выглядит нереальной, потому что тут из местных деревьев едва-едва алыча начала цвести, как самая стойкая к холоду, а сакура прям вся в цвету. Удивительно) Наверное, на Хоккайдо вот только-только начинает.
URL
30.04.2016 в 15:52

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Anarendil, А что с ними?
На стволах лишайники, они же селятся на слабых деревьях и могут их убить, хотя непосредственно дереву не вредят. С другой стороны - наличие лишайников хороший показатель экологической чистоты, как ни странно))).
Бум надеяться, что ваши сакуры акклиматизируются и будут радовать предсказуемой красотой!
URL
30.04.2016 в 16:25

Anarendil
it's all gone funny
Arall, о, что есть, то есть, экология тут хорошая, ведь ничего нет, ни заводов, ни фабрик :-D Но вообще тут многие деревья с лишайниками, будем надеяться, что сакуры правда приживутся как следует и вымахают в большие деревья. Лет через 30)
URL
30.04.2016 в 18:18

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Anarendil, Лет через 30)
ОК! Замётано! И ты снова принесёшь сюда свои 4D фотографии! А вдруг через 30 лет технологии продвинутся и смогут доносить до нас запах!)))
URL
30.04.2016 в 18:21

Anarendil
it's all gone funny
Arall, :-D Кстати, они не пахнут, ну или может я просто не уловила. Слишком тонкий японский запах для моего варварского носа)
URL
30.04.2016 в 18:24

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Anarendil, они не пахнут, я знаю)))
Но будут же другие запахи и звуки - свежей листвы, сорванной травинки, жужжание пролетающего мимо бронзового жучка, трепетание крыла синички...
)))
URL
30.04.2016 в 20:42

~McLaren~
月抜ける
Вот вы везучие. Еще и сорт вам интересный привезли, кирееееи
URL
30.04.2016 в 21:02

Anarendil
it's all gone funny
~McLaren~, да, он такой неприлично пышный) Невероятно отрадно видеть точь-в-точь такие же цветы, какие рисует Аччан.
Но у вас ведь тоже есть, просто ты сейчас не там, где она)

Arall, я себе представила концерты в записи 4D - what a time to be alive! :-D
URL
30.04.2016 в 23:38

Sky_sw
Your gift keeps on giving (с)
Слааааадости! Традиционно прошу одну на развод на рабочий стол - №1. Можна? У меня уже года два с половиной только твои рабочие столы: сначала были азалии, сейчас розы.
URL
01.05.2016 в 00:55

Anarendil
it's all gone funny
Sky_sw, вот это постоянство! Спасибо большое, мне очень приятно) Пора начинать делать какие-то бонусы для постоянных клиентов :-D
И конечно можна - вот, держи)
URL
01.05.2016 в 09:55

Neptune Lonely
I feel Music like Water (c) Inoran
а у меня всё ещё та фотка с вечерним морем и маленькой лодкой ^^
мурк :kiss:
URL
01.05.2016 в 12:27

Sky_sw
Your gift keeps on giving (с)
Anarendil, спасибо!! Я как раз хотела что-нибудь новенькое, а тут и весна :).
Так ничего лучше твоих нету! )
URL
01.05.2016 в 15:23

Anarendil
it's all gone funny
Neptune Lonely, Sky_sw, авввв, спасибо, что каждый день готовы на них смотреть :shy:
URL
01.05.2016 в 22:39

Sky_sw
Your gift keeps on giving (с)
Anarendil, лично я не хочу смотреть ни на что другое ))
URL
01.05.2016 в 23:24

Neptune Lonely
I feel Music like Water (c) Inoran
Anarendil, спасибо тебе за потрясные фото ))) За то, что мокнешь и мёрзнешь и потом ещё обрабатываешь - чтобы мы могли любоваться всем этим. :inlove: И даже если напечатать и повесить на стенку - это не то, ведь на монитор я смотрю гораааздо чаще. ))))
:heart:

офф: Нандо молодец, выжал из ситуации всё, что мог. :up:
URL
02.05.2016 в 09:55

Anarendil
it's all gone funny
Sky_sw, аввв, спасиииибо)

Neptune Lonely, мне очень приятно, что я не зря мокну и мерзну, а потом обрабатываю. В смысле, конечно, в первую очередь я делаю это для себя и из любви к искусству, так сказать, но отклик в сердцах людей - это всегда очень важно и стимулирующе. Спасибо!)

Гонку пока не смотрел еще, не было времени( Посмотрю на неделе.
URL
04.05.2016 в 07:37

kiskalt
ЧУдные деревца! :inlove: Будем надеяться, что они смогут еще долго-долго радовать рижан, назло морозному климату ))
Фотографии, конечно, на рабочий стол так и просятся, но на моем все равно через день-два будет очередной тип в кардигане :gigi:.
URL
04.05.2016 в 09:00

Anarendil
it's all gone funny
kiskalt, долго-долго точно не получится, потому что век цветов сакуры вообще очень короток) Но там есть деревья, которые еще вообще не зацвели. Подозреваю, это какой-то другой сорт, который должен цвести позже, так что есть, чего ожидать)
Хахаха, понимаю. У меня природа часто меняется, а вот какой-нибудь Кен Ллойд стоит месяцами)
URL
04.05.2016 в 16:47

kiskalt
Долго-долго - в смысле, год за годом ). Цветы-то, понятно, недолговечны ).
Жалко, что не пахнут (.

так что есть, чего ожидать)
Ммм.... интересно, какими окажутся они ).

а вот какой-нибудь Кен Ллойд стоит месяцами)
:D
URL
07.05.2016 в 03:45

kiskalt
Удивительно. Благодаря этому дневнику у меня уже целый список must see в Вильнюсе :lol:.

Пересматривала сейчас фотографии выше, и внезапно в голову стукнула гениальная мысль.
Ок, гугл. "Sakura Vilnius". Ага. Парк, основан в 2001 году, растет там свыше 200 деревьев. Называется он так: "Парк сакур Чиунэ Сугихары". До чего ж судьба неотвратимая штука, а? )) Нет, я знаю, что к нашему Сугихаре этот достойнейший человек не имеет, к сожалению, ни малейшего отношения.
Но... :alles:
Жаль, что на цветение в этом году, вероятно, не попасть, зато хоть на будущее... ))
Судя по фоткам в интернете, сорт не такой мохнатый, как у вас )).

p.s.
Улица Сугихары в Вильнюсе тоже есть. Вот.

p.p.s.
Мне еще сочетание "ちう" кажется каким-то непривычным, напоминая о другом странном для японца имени... *Суги-фанат ликует от количества совпадений :gigi:*
URL
07.05.2016 в 10:32

Anarendil
it's all gone funny
kiskalt, и это при том, что про сам Вильнюс тут нет ни одного поста :-D

Кстати, правда очень логично, что в Литве есть такой парк и такая улица, связанные с Чиунэ Сугихарой, учитывая историю. Цветение может еще можно застать, если ехать вот прямо сейчас - потому что у нас сакуры еще в цвету, я как раз вчера проезжала мимо них) Сейчас очень пышными стали белые Ёсино. А в литовском парке, я смотрю, прям самые труевые сакуры, классические, именно такие, какие воспевали поэты)
Вообще в Литве есть японский сад, с камнями, цукубаи, чайным домиком и прочим. Но туда одним днем не съездишь, это надо с ночевкой где-нибудь в Клайпеде ехать. А мне пока очень лень :-D Он еще к тому же в процессе создания.

А что касается имени Чиунэ, да вроде не какое-то слишком уж необычное)
URL
08.05.2016 в 06:17

kiskalt
и это при том, что про сам Вильнюс тут нет ни одного поста
Именно! )))

Кстати, правда очень логично
Логично, но... всё равно внезапно ).

в Литве есть японский сад
Ооо!.. Ого! У них есть сайт, и там написано, что ханами началось несколько дней назад... Значит, не успеваю (погода там и в Вильнюсе примерно одинаковая), потому что "вот прямо сейчас" не смогу, только в середине месяца. Ладно. ))
А сам сад, похоже, очень интересный, но добираться... нда.
Утиии :-D

да вроде не какое-то слишком уж необычное)
Если честно, мои познания в японском ограничиваются каной ). Было бы оно "Чюунэ", никаких вопросов не возникло бы; сочетание же "чиу" смущает, но, вполне возможно, совершенно безосновательно.
URL
08.05.2016 в 14:55

Anarendil
it's all gone funny
А сам сад, похоже, очень интересный, но добираться... нда.
Да, хотя когда я вижу березы в японском саду, у меня такое странное ощущение сюрреализма возникает :-D Но учитывая, что организацией сада занимаются японцы, значит, так нужно. Это такая адаптация под местность) Очень хочется поехать посмотреть их коллекцию бонсая.

Если честно, мои познания в японском ограничиваются каной )
Мои познания не простираются дальше чего-то типа "я студент" и "это стол учителя", поэтому не могу ничего сказать :-D
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии